Page 1 of 1
Dvorak's Saint Ludmila
Posted: Fri Jan 19, 2018 12:08 am
by Mabelen1278
Hello, I'm looking for a score of Saint Ludmila by Dvorak in Czech. Anyone knows where I can find it? It may be orchestral or a reduction as long as it has the lyrics in Czech on the vocal line.
Re: Dvorak's Saint Ludmila
Posted: Sat Jan 20, 2018 10:29 pm
by jossuk
You can find the Czech text (no music) at the following link:
http://www.antonin-dvorak.cz/en/saint-ludmila-text
Re: Dvorak's Saint Ludmila
Posted: Fri Jan 26, 2018 11:44 pm
by Mabelen1278
Yes, thank you, I've seen that, but in some parts is very difficult to match it since I don't know the language.
Re: Dvorak's Saint Ludmila
Posted: Sat Jan 27, 2018 7:13 pm
by jossuk
Do you have access to a Czech recording? Or might you connect with someone who has the necessary language background?
Re: Dvorak's Saint Ludmila
Posted: Mon Jan 29, 2018 5:23 pm
by Mabelen1278
Well, it was my second plan, but it would be much easier even for a native speaker if I could provide the sheet music in Czech.
Re: Dvorak's Saint Ludmila
Posted: Sat Feb 03, 2018 9:21 pm
by jossuk
I believe there is a Czech edition published by Bärenreiter. Because of your interest, I've done some exploration of the history of the composition.
Are you planning to perform this music in some way?